粤剧《牡丹亭》之游园惊梦
演唱:文汝清 曾小敏
杜丽娘【游园曲】
春光满眼万花妍,三春景致何曾见。
玉燕双双绕翠轩,蝶儿飞舞乐绵绵,
乐绵绵,万花争吐艳。绿柳娇嫩,
倚池畔随风曳展。心忧岁月变迁,
一朝美艳化烟,叹春光易逝愁深牵。
看牡丹亭畔,有花韆,
且待我荡上东墙,唤取春回转。
丽娘【诗白】
春色撩人心欲醉,牡丹亭畔抱花眠。
柳梦梅【到春雷】
身似蝶影翩翩;飞过绿荫水殿,
飞到庭院深处,去会素心玉人面。
轻轻步趋石亭畔,目睹倩影花下眠。
幽香暗传,神欲醉,爱她貌更端。
喜得接近天仙信有缘,惟望两心相牵。
手拈柳枝走上前,趁着无人见,
低声轻呼小姐呀,望你能为我方便。
梦梅【楔白】小姐我嚟咗嚹!
丽娘【楔白】哎呀!你喺……
梦梅【楔白】小姐有礼!
丽娘【接唱】
《牡丹亭》,全名《牡丹亭还魂记》,改编于明代话本小说《杜丽娘慕色还魂记》。《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作,也是他一生最得意之作,他曾言“吾一生四梦,得意处唯在《牡丹》。”《牡丹亭》与《紫钗记》、《邯郸记》和《南柯记》合称“玉茗堂四梦”,也叫“临川四梦”。
《牡丹亭》是一部爱情剧。少女杜丽娘长期深居闺阁中,接受封建伦理道德的熏陶,但仍免不了思春之情,梦中与书生柳梦梅幽会,后因情而死,死后与柳梦梅结婚,并最终还魂复生,与柳在人间结成夫妇。相传,明万历年间,江西临川才子汤显祖,因上疏得罪皇帝和权臣,被诏责后贬到广东徐闻任添注典史。
汤显祖不带家眷,从南京回临川小住,病了一场,身体非常孱弱,但迫于皇命,不得不长途跋涉继续南下。在阳江莲圹驿乘船过琼州海峡,上合浦廉州,才走陆路,过雷州到徐闻,来到徐闻宾朴城,已近黄昏,知县熊敏安置他住进典史署。
时值秋末,徐闻地仍甚烦热,加上连年苦旱,典史署官舍狭窄。汤显祖初来乍到,是夜,汤显祖心烦意乱,苦不堪言,难于入寐,夜半三更,心浮气躁,喉干难忍,想找些水酒小酌消愁,奈何葫芦巳见底。于是,披衣行出庭院,独对寒月,感叹嘘唏。忽然,眼睛一亮,发现墙角有一口井,井上复盖大石,顿觉稀奇,忙唤醒家僮,合力揭开井盖,只见井泉清澈如许,泉面如镜,月轮坠于井中,气象独特,于是酌来一瓢,一添,泉水清纯甘冽,泌人肺腑。汤显祖张喉豪饮,痛快不绝。此泉似酒如醇,汤翁大醉,返回竹床歇息,即时鼾声大作。但夜梦频频,情感交加,梦中故事闻所未闻,梦中人物传奇生动,竟一觉睡到翌日将午。醒来,汤翁沉思寻梦,即刻搬来笔墨砚纸,把梦中情节一一记述,藏于秘笈。六年后,辞官返乡玉茗堂,翻出文笺,润色加工,写成惊世骇俗的临川第一梦《牡丹亭还魂记》。