领100元
一直以来,英语好的孩子最让人羡慕。
如黄磊女儿的多多,7岁就用英文写剧本,还能翻译英语读物,着实让人惊叹。
现在要用英语的地方越来越多,升学考试、雅思托福、四六级、出国旅游、学校选国际交换生等等,英语能力奠定孩子未来的眼界,决定他可以走多远。
对于准备走进社会的大学生或上班族,优秀的英语能力更是职场提升的必备技能。
很多教育专家都提出,只有学会享受外文阅读的语感,才能真正提高英语能力。
所以想要学好英语,大量的英文原版阅读必不可少。
可是你有没有发现,很多刚入门的人都卡在查生词、辨句意中打断了自己的阅读连贯性,更谈不上专注了。
而今天我们推荐的 有道词典笔2.0(加强版) ,能让所有英语初学者更好地沉浸在英语阅读中。
生词、生句一扫即翻,又快又准,还能带你发音朗读,让你的英语学习事半功倍。
这个词典笔内置了拥有230万词条的有道词典,还有《汉英大词典》、《现代汉语规范词典》等,翻译结果值得信赖。
大小跟一支荧光笔差不多,放在书包、笔袋,有需要随时可以拿出来用。
市面上不少教育产品为提高“性价比”,加入了很多与学生学习不相关的功能,而这一款产品最大的性价比就是帮助学习者保持学习专注性、提高学习效率。
所以自推出以来,就深受孩子、家长和英语学习者的喜爱。
它究竟有多好用,今天我就带大家亲测一下。
随便翻开桌上的一本英文原版读物,笔头对准单词或者句子一扫就可以录入,连按键都不需要,就像学生时代用的涂改带或者荧光笔,电子屏幕就立刻给出清晰的释义。
它还支持多行扫描,中途需要转行也不会断,离开纸1-2秒内继续扫描就可以接上,实在是太方便了。
相比于按照字母顺序翻阅词典,或app拍摄翻译,都节省了不少时间,让你在阅读英文过程更专注。
市面上很多点读笔只能匹配固定纸质的书本,有道词典笔不仅能识别英文书籍,报纸、杂志、商品标签也都能同样扫描翻译,斜体、粗体、手写体也都支持。
现在很多双语书籍都是左侧英文右侧中文,阅读时就可以把词典笔设置成左手录入,这样扫描起来更舒服。若是小孩写作业时使用,就可以左手扫描,右手做题了。
▲左手模式下也是从左往右扫描。
笔头内置了补光灯。扫描时我就更清楚自己是否对准行数。这也让它在光线暗的地方,都能准确识别单词。
它的扫描角度广,让我们能够像握笔一样拿着它扫描单词。
小小一支,学生党、上班族可随时带出门,支持离线翻译,没有网络的地方也能随时用,相当方便。
使用它之后,我阅读英文读物比以前专注了许多,速度也更快。再也不会花很多时间查词典,耗光我的阅读兴趣了。
都说它翻译准确,甚至被出国党买去翻译外文文献。所以我用手边的《朗文经典》(双语版)将它与同类型的在线词典做比较,还同时对照《朗文经典》的原文翻译。
▲右侧在线词典没有翻译外国人名,还有漏翻现象。
▲右侧在线词典误将“呼啸山庄”当成人名,语言上生硬,没有任何润色。
▲右侧词典的比喻翻译有误。
从准确度上来说,有道词典笔更通顺,而且对人名、专有名词、比喻修辞等,都能给出更自然贴切的翻译,和朗文读物的翻译比起来,句意、风格都很靠近。
这是因为有道词典笔由网易有道出品,内置拥有230万词条的有道词典、《汉英大词典》和《现代汉语规范词典》,大中小学教材词汇,专八、出国考试词汇也都有录入。
它还采用了有道自主研发的AI翻译技术,带来的效果就是能够在翻译整句时更加自然顺畅,犹如人的大脑,可以辨别用语习惯、修辞手法,也更有感情色彩。
庞大的词库,强大的技术,它的译文当然比别的在线词典更加通畅自然。
*YNMT:有道神经网络翻译技术
与第一代有道词典笔相比,有道词典笔2.0不仅有标准的英式和美式真人发音,还添加了语音助手功能,连上网络,就可以像siri一样进行问答聊天。
比如把单词拼读出来,问它含义,还可以问它英语之外的问题,比如文学常识、数学定理、中文名词解释,它都能一一解答。对于正在上学的小孩,再实用不过了。
第二代的按键更精简,只剩下开关键和HOME键,其他所有操作都可以触屏完成,哪怕是低年级的小孩也能轻松上手。
第二代升级之后还支持蓝牙耳机,哪怕在图书馆、咖啡厅等公共空间,连上耳机就享受互不干扰的高效学习。
平时我的通勤时间很长,经常会在地铁上看书,手机查词很不方便,没有网络时就只能对着生词干瞪眼了。有了有道词典笔就可以直接用内置词典进行翻译,而且续航时长高达8小时,随时随地就能高效学习。
有了有道词典笔2.0之后,我又再次踏上我的英语学习之路,工作上碰到英文文件也不用害怕,学习、工作效率提高了很多。
给正在上学的孩子使用,他们就能自主查词,家长辅导的时间都缩短了~